PC Minecraft wont accept my graphics cards?

[Zeddicus]

When I load minecraft.exe I get this error:

under dxdiag I get this, though:

It says my graphics cards are fine... is there a way I could bypass this?

 

[jayk]

Your graphics card is out of date.
You will need to buy a new one.