Well each tab has an assigned class like "red" "green" "blue" (dependent on your cms, some only support one color) you have to find what image those are pointing to, and then you can update the image color, add a new image and a new class, or you can change the class of the tab to point to a new color if supported.