ranks problem

Hi, I got an important problem since few days. I use a Spanish emu that contains 17 ranks at the base. I changed the permissions, the ranks, and even some files in the emu so that the rank 8 becomes that of "Creator". Except that as soon as I try to make a command of the type :ha, I have a...