I don't know if you're still having trouble fixing furni that won't rotate, but as your question to JayC about where to put nitro files in the converter, it's in /assets/extract/furniture.
When you run the convert to extract the nitro file, it should show up in /assets/extracted/furniture.
When you run the convert to extract the nitro file, it should show up in /assets/extracted/furniture.