caution3
Member
- Dec 26, 2015
- 47
- 10
Let's see how well you guys can actively translate Japanese. The following phase can be depicted I. Up to three different depending on which way you decide to translate this. The person to get the full and fixed translation that makes sense of this phase wins my praise.
どのようにこの起こりをしたか。
これは私の家である。
風。
海。
魚。
これは、私が所属している所である。
それは何であるか よくも 私 これを自分用にする ？
言語は壊されるけれども、クリアにそれである。
私の運命がこれのためにである そうであるすべて 。
真実のテキストを理解するためには、それを正しくしなさい
そして、それらが真実を捜すので、Jishoを使いなさい。
I used some Rōmaji to make it that little bit harder.
I did this since I was bored, and I want to see how good people are!
Have fun!
P.S: I used certain phrases on purpose just so people can be legitimate.
どのようにこの起こりをしたか。
これは私の家である。
風。
海。
魚。
これは、私が所属している所である。
それは何であるか よくも 私 これを自分用にする ？
言語は壊されるけれども、クリアにそれである。
私の運命がこれのためにである そうであるすべて 。
真実のテキストを理解するためには、それを正しくしなさい
そして、それらが真実を捜すので、Jishoを使いなさい。
I used some Rōmaji to make it that little bit harder.
I did this since I was bored, and I want to see how good people are!
Have fun!
P.S: I used certain phrases on purpose just so people can be legitimate.
